2014年4月24日晚,我院2011级同学在慧智楼模拟法庭举行了精彩的英式模拟审判活动,模拟审判案例选自英国某银行抢劫谋杀案。我院院长杨和义、部分外教和留学生以及我院、国际商学院一百余名师生参加了本次模拟庭审。
在教授Edward Johnson和曾琳老师的精心指导下,本次模拟庭审采取全英文模式开展。首先控辩双方就证人证言、证据等方面进行了全面展示,在对三名被告人的审判中,双方充分显示了理性与客观实际相结合的思维方式,各据理由拉开整个庭审活动。结案陈词后进入提问环节,现场同学用流利的英文对教授Edward Johnson进行相关提问,教授也就各个问题一一解答。最后在陪审团的一致合议中,被告被判有罪,法官Mrs. Justice Milley对三名罪犯宣布判决结果。
活动最后,我院院长杨和义致结束词,感谢全体同学的充分准备和认真参与,并指出本次以中英文交流为基础的模拟审判,不仅益于提高同学们的英语水平,同时也加深了对英美法系下审判活动过程的认识,更加有利于树立法的全球思维和观念。
(文:梁洁 图:饶志誉)
陪审员
庭审现场
提问环节
证人提问